En revanche, l'autre cote de l'Atlantique reserve un accueil beaucoup moins chaleureux a la petite quebecquoise au physique peut avantageux a l'epoque, il faut le dire.
Nous sommes en 1982, et il est temps de s'attaquer au marche europeen. Rene, sachant toujours saisir l'opportunite, fais participer Celine a la ceremonie annuelle du MIDEM de Cannes reunissant tous les grands chefs du monde musical. Celine y chante "D'amour ou d'amitie". Elle remporte le 1er prix du concours et est reperee par Pathe Marconi, une maison de disque.
Celle-ci decide de signer un contrat avec Celine. "D'amour ou d'amitie" sort en 45 tours sur le marche francais. C'est un enorme succes, le disque trouve 500 000 acheteurs, bien aide par un passage a "Champs Elysee" presente par Michel Drucker, presentateur vedette francais. Le public francais decouvre enfin Celine et il est conquis.
Rene demande alors a Eddy Marnay de confectionner un album sur mesure pour les francais. C'est ainsi qu'en 1983 sort "Du soleil au coeur".
Elle enregistre par la meme occasion un 45T avec deux chansons en allemand "Was bedeute ich dir" et "Mon ami geht nicht vor': le succes n'est pas au rendez-vous au pays de la saucisse et de la biere mais viendra plus tard...
Photo: Céline en 1982, au MIDEM à Cannes.
Nous sommes en 1982, et il est temps de s'attaquer au marche europeen. Rene, sachant toujours saisir l'opportunite, fais participer Celine a la ceremonie annuelle du MIDEM de Cannes reunissant tous les grands chefs du monde musical. Celine y chante "D'amour ou d'amitie". Elle remporte le 1er prix du concours et est reperee par Pathe Marconi, une maison de disque.
Celle-ci decide de signer un contrat avec Celine. "D'amour ou d'amitie" sort en 45 tours sur le marche francais. C'est un enorme succes, le disque trouve 500 000 acheteurs, bien aide par un passage a "Champs Elysee" presente par Michel Drucker, presentateur vedette francais. Le public francais decouvre enfin Celine et il est conquis.
Rene demande alors a Eddy Marnay de confectionner un album sur mesure pour les francais. C'est ainsi qu'en 1983 sort "Du soleil au coeur".
Elle enregistre par la meme occasion un 45T avec deux chansons en allemand "Was bedeute ich dir" et "Mon ami geht nicht vor': le succes n'est pas au rendez-vous au pays de la saucisse et de la biere mais viendra plus tard...
Photo: Céline en 1982, au MIDEM à Cannes.
