En 1984, sort "Melanie" nouvel album de Celine. Cet album permet a Celine de remporter ses premiers Felix Award (equivalent des Victoires de la musique en France).
Sort aussi "Les oiseaux du bonheur" en France, le nouveau 33T de Celine. Le public francais lache Celine, pourtant celle-ci continue les multiples apparitions TV mais la magie n'oppere plus au millieu des Jeanne Mas et autres starlettes.
"Mon ami m'a quittee", extrait de l'album rencontre un petit succes quand meme mais ce sera le dernier avant une dizaine d'annees.
La carriere quebecquoise quant a elle, continue sur les chapeaux de roue! En 1984, elle est choisie pour representer la jeunesse quebecquoise catholique et chante devant le Pape au stade olympique de Montreal devant 25 000 personnes et plusieurs millions de telespectateurs...
En 1985, Celine fait ses premiers pas sur scene. Elle sort "Celine Dion en concert". La tournee est un succes et prouve que Celine peut tenir un public en haleine!
Viens cette meme annee, "C'est pour toi", nouvel album, au succes mitige, comprenant quelques nouvelles chansons, ainsi que d'autres prises sur le précèdent album français.Il beneficit d'une faible couverture mediatique.
Angelil est quelque peu deboussole par tant de succes, il est en instance de divorce et prefere se retirer quelque temps dans les casinos. Celine est seule et songe a un repos...